Извне 1 сезон 1 серия — Долгий день уходит в ночь

Семья Мэттьюс попадает в смертельную ловушку: их машина объезжает упавшее дерево на дороге, и с этого момента привычный мир исчезает. Они оказываются в загадочном городе, откуда нет выхода — любые попытки уехать приводят обратно. Местные жители встревожены: приближается ночь, а значит, из леса выползут жуткие монстры, принимающие облик близких. Пока отец Джим пытается осмыслить происходящее, его дочь слышит голос бабушки из стоящего на пороге дома монстра. В отчаянной попытке спасти семью герои запирают двери, ведь главное правило здесь — не впускать тьму внутрь.