Извне 3 сезон 2 серия — Когда мы уйдем

Жители Колонии надеются, что Табита нашла выход, но её возвращение с неожиданным попутчиком вызывает тревогу. Пока одни исследуют странный подвал с таинственными символами, другие пытаются наладить связь с новым убежищем. Бойд сталкивается с последствиями своего решения, а Кенни и Сара вынуждены принять тяжёлый выбор. Тем временем в лесу просыпается нечто древнее, заставляя каждого задуматься, что они оставят после себя, когда настанет час уходить.